Cuentan quienes conocieran en persona a Francisco García Hortelano —Francisco Casavella para los lectores— que era un hombre grande, de tamaño considerable. El dato no tendría mayor relevancia si no fuera porque tras leer las más 800 páginas de El día del watusi (Anagrama, 2016) uno tiene la impresión de que para forjar un monumento literario semejante, con proporciones cuasi enciclopédicas y una estructura tan perfectamente granítica cincelada con esa precisión, hay que ser poco menos que un Obélix de las letras, esculpiendo palabra a palabra menhires con una fuerza propia de alguien que hubiese caído de niño en la marmita de la literatura. Casavella tenía un poderío y un vigor colosales a la hora de trazar historias y componer frases. Y en esa potencia residen tanto sus virtudes como sus defectos. Excesivo a veces; deslumbrante, otras. En cualquier caso, no deja indiferente a nadie. Como nadie podrá negarle una arquitectura narrativa sólida e impecable, tan perfecta, quizá con un final no del todo bien rematado, menos compacto, pero sin que deje resquicios en los pilares fundamentales en la obra que la haga venirse abajo.
A través de la vida protagonista de la novela, Fernando Atienza, se nos muestra un retrato desencantado de los años que abarcaron desde la Transición, con sus oscuros, tétricos, corredores del poder, hasta el pelotazo de corruptelas y regalías que fueron las olimpiadas de Barcelona. En lo particular, la obra es la ópera de un perdedor, un túmulo funerario en vida —un estar muerto en vida—, una pirámide colosal para un faraón del desastre existencial; tal es cantidad de indolencia que se acumula en las entrañas del protagonista, que su deriva personal sólo tiene un compromiso a fuego con la Nada.
Las referencias musicales son igual de vastas a lo largo de toda la narración. Hay música pop a toneladas, de diferentes épocas y variados estilos. La hemos recopilado en una playlist para goce de watusis, casavellanos o de cualquier degustador musical. El orden de las canciones sigue escrupulosamente su aparición en las páginas del libro; no se han secuenciado de ninguna otra manera. No he encontrado en la plataforma de streaming ninguna de Los Novios, El Hombre de Pekín, New Buildings, Psicópatas del Norte, Klaustrofobia, Kakao P’al Mono, Dios, Nervios Rotos, Disciplina Inglesa, Quinto Congreso y The Gynecologist. Las que más abajo van marcadas con un asterisco son las que aparecen específicamente citadas por el autor. El resto de canciones —Casavella nombra artistas pero no temas suyos— son de mi elección. Al escogerlas, he procurado, por un lado, no cometer anacronismos, puesto que Casavella utiliza los referentes muchas veces para ambientar la época en que se halla la historia en ese momento; por ejemplo, cuando se mencionan The Rolling Stones, tiene que ver con su concierto en Barcelona en 1977, así que el tema que yo he escogido no es de un álbum posterior a esa fecha. Y lo mismo con otro buen número de referencias (excepción: la de Los Especialistas, porque no he encontrado otra en la plataforma). Por otro, he pretendido que evocaran, aunque fuese de refilón, algo de la historia que se narra en el libro (por ejemplo, las de Beatles, Ramones, Coyotes, Kaka de Luxe, Objetivo Birmania, Brighton 64, Loquillo...).
Los Bravos - Black is Black *
The Beatles - A Day In The Life
Renato Carosone - Torero *
José Feliciano - Qué será *
Jimmy Frey - Rosas a Sandra *
Los Diablos - Un rayo de sol *
Pedro Vargas - El rey *
Nino Rota - El padrino (Love Theme) *
Nelson Ned - Déjame si estoy llorando
Vino Tinto - Habla, pueblo *
Lina Morgan - Gracias por venir *
Leo Ferré - Avec Le Temps *
Abba - Fernando *
Glenn Miller - Chattanooga-Choo-Choo *
Charlie Parker - Ornithology
Luis Pastor - Lluvia de mayo
Raphael - Mi gran noche
Paul Anka & Rita Pavone - Oh Carol *
Françoise Hardy - Tous les garçons y les filles *
The Rolling Stones - Sympathy For The Devil
Willie Rosario - Let’s Bogaloo *
Chubby Checker - The Watusi *
Ventures - Wah Watusi *
Charles Kynard - El toro Poo-Poo
Ray Barretto - El watusi *
Manolo Caracol - Cuando yo te conocí
Karina - El baúl de los recuerdos *
Velvet Underground & Nico - All Tomorrow’s Parties
Elvis Costello - Watching The Detectives
Talking Heads - Psycho Killer
The B-52’s - Rock Lobster
David Bowie - Heroes
Bob Marley - Could You Be Loved
The Ramones - I Wanna Be Sedated
Rebeldes - Cerveza, chicas y rockabilly
Los Negativos - Graduado en underground
Los Secretos - Sobre un vidrio mojado
Los Canguros - El Dorado Whisky Club
Zombies - Extraños juegos
Ilegales - Tiempos nuevos, tiempos salvajes
Los Enemigos - Desde el jergón
Los Burros - Huesos
Los Mestizos - La pócima del amor
Los Ratones - Más fiestas
Los Especialistas - Vivo vivo
Los Novios -
Vulpes - Me gusta ser una zorra
Los Rápidos - Confusión
Decibelios - Vacaciones en el Prat
Los Coyotes - Esta noche me voy a bailar
Los Nikis - Diez años en Sing-Sing
Alphaville - De máscaras y enigmas
Polansky y El Ardor - Ataque preventivo de la URSS
La Frontera - El límite
Gabinete Caligari - Al calor del amor en un bar
Los Intocables - No hay futuro
Melodrama - La meva festa
Dinarama - Perlas ensangrentadas
Loquillo y los Trogloditas - Rompeolas
El Hombre de Pekín -
UA - La ciudad sin fin
TNT - Deberías tener cuidado
PVP - Miedo
Kaka de Luxe - Borracho no se puede conducir por la ciudad
PP Tan Solo - Quiero ser guitarra de Siniestro Total
Oviformia, Sci - La luna la nuit
La Fundación - Todo pensado para no durar
Radio Futura - Oscuro affair
New Buildings -
Esplendor Geométrico - Moscú está helado
Aviador Dro y Sus Obreros Especializados - Programa en espiral
Berlín - Cuando el cielo deje de existir
Objetivo Birmania - Desidia
Brighton 64 - Barcelona Blues
Minuit Polonia - Teléfonos
Kamembert - Sha La La
Mermelada - Coge el tren
Glutamato Yeyé - Danzad, danzad, malditos
Ultratruita - L’esquizofrénic
Semen Up - Lo estás haciendo muy bien
Johnny Juerga y Los Que Remontan El Pisuerga - Bertha
Psicópatas del Norte -
Klaustrofobia -
Kakao P’al Mono -
Dios -
Danza Invisible - Ocio y negocio
Un Pingüino En Mi Ascensor - Espiando a mi vecina
091 - La vida que mala es
Toreros Muertos - Yo no me llamo Javier
Derribos Arias - Branquias bajo el agua *
Siniestro Total - Me pica un huevo
Golpes Bajos - No mires a los ojos de la gente
Parálisis Permanente - Autosuficiencia
Ejecutivos Agresivos - Te espío
Gatos Locos - Prende una vela por mí
Nervios Rotos -
Delincuencia Sonora - Mamones
Seres Vacíos - La casa de la imperfección
Nacha Pop - Magia y precisión
Liquid Car - Com Ho faràs
Último Resorte - Johnny Mofeta
Peor Imposible - El medidor del tiempo
Sindicato Malone - Sólo para robar
Aerolíneas Federales - Soy una punk
Disciplina Inglesa -
Quinto Congreso -
Rebel
Dean & The Stars Cats feat. PJ Proby - Rock ‘n’ Roll Heart
Yellowman - Lost My Love
Elvis Presley - Return To Sender
Dion Di Mucci - Save The Last Dance For Me
Wreckless Eric - Whole Wide World
Ian Dury - Sex and Drugs and Rock & roll *
The Monochrome Set - Golden Waters
Brian Wilson - Love & Mercy
The Walker Brothers - The Sun Ain’t Gonna Shine Anymore
The Rezillos - Flying Saucer Attack
Bob Dylan - Mr. Tambourine Man *
The Impressions - People Get Ready
The Routers - Let’s Go *
The Surfaris - Wipe Out *
Scott Walker - Track Three (del álbum Climate of hunter *)
Peter Gordon & Love Of Life Orchestra - Beginning Of The Heartbreak
The Theoretical Girls - Lovin’ In The Bed
The Gynecologist -
Throbbing Gristle - Walkabout
Pere Ubu - The Modern Dance
The Residents - Read Rider
Four Tops - Reach Out, I’ll Be There
Ritchie Valens - La Bamba *
Paolo Conte - Wanda, stai seria con la faccia ma però *